11 November 2007

For my Dutch friends and family:

Sinte Maarten 't is zo koud,
geef me een turfje en wat hout,
geef me een half centje,
ben je m'n beste vrendje
geef me een appel of een peer,
zie je me 't hele jaar niet meer.

oud Sint Maarten liedje.

2 comments:

Susan said...

It reminds me a little of an English Christmas carol:

Christmas is coming,
the goose is getting fat.
Won't you please put a penny
in the old man's hat.
If you haven't got a penny,
a ha'penny will do.
If you haven't got a ha'penny,
God bless you!

Just asking for a very little bit. =)

Anonymous said...

Ati wat een schattig plaatje en leuk liedje! Ik ken dit st.Maarten liedje niet.

Groeten Marja.